Redaktørens Blogg: Frykten Mellom Oss

Redaktørens Blogg: Frykten Mellom Oss
Redaktørens Blogg: Frykten Mellom Oss
Anonim

Vi er født med frykt. Vi vokser i frykt. Vi dør i frykt.

Ved solnedgang forrige lørdag, da sabbaten var slutt, åpnet jeg telefonen min, og den første nyheten som kom opp for meg var: Massakre i en synagoge i Pittsburgh.

Det var bare noen timer siden at en væpnet mann hadde invadert det området fylt med jøder under en hellig feiring: bris. En nyfødt skulle omskjæres.

Mannen var ikke muslim, han var ikke spanske, han var ikke innvandrer, han var ikke svart, han var ikke religiøs. Drapsmannen var en hvit mann født i USA, sønn av andre hvite menn født i USA, frihetens land, demokrati.

Jeg var ikke noe sted da jeg leste nyhetene. Han var i Israel, i det såkalte Holy Land. Det har nettopp dukket opp fra vannet i Dødehavet, det laveste punktet på jorden, med de jordanske åsene foran, der du kunne puste ut uendelig fred.

Kvelden før hadde vi feiret sabbat hjemme hos en ortodoks jødisk familie som hadde åpnet dørene til hjemmet deres for fremmede, uavhengig av hvilken religion de praktiserte eller til og med om de var ateister eller agnostikere.

Vi bodde i en illusorisk boble. Fordi Israel er det, en illusjon, en oase i hjertet av Midt-Østen. Et lite, nesten usynlig punkt på kartet, som allerede har overlevd 70 års krig og fiendtligheter. Israel er det eneste sanne demokratiet i området, på jakt etter fred, der kristne, jøder og muslimer kan overleve og be.

Pittsburgh skyting
Pittsburgh skyting

Dagen før hadde jeg presentert min roman The German Girl ved det prestisjetunge hebraiske universitetet i Jerusalem. Av alle presentasjonene jeg har gjort over hele verden, var dette den mest spesielle. Først fordi det var i Israel, ettermiddagen etter å ha besøkt Yad Vashem, Holocaust-museet, og fordi det i publikum var to barn av en av de overlevende fra Saint Louis-skipet, tragedien til de 937 jødiske flyktningene som flyktet fra Tyskland. Nazister i 1939, ble de avvist av regjeringene i Cuba, USA og Canada. De fleste av disse passasjerene havnet i Auschwitz dødsleir. Den tyske jenta er basert på den hendelsen som mange foretrekker å glemme.

Å skrive den tyske jenta i mer enn 10 år var en slags lettelse for meg. Det var som å prøve å overvinne all frykt: frykten for å være innvandrer, frykten for å bli avvist, frykten for å opprette en familie med to foreldre. Min 12 år gamle datter Emma ga stemme til Hannah og Anna, hovedpersonene i romanen min: den ene i 1939 og den andre i 2014. Vi introduserte historien om disse avviste familiene, i hjertet av Jerusalem, det var virkelig katartisk, å vite at disse familiene, som verden en gang vendte ryggen til, for alltid vil ha et land som aksepterer dem.

Det var med oss de spanske skuespillerne Carmen Villalobos, Mane de la Parra, Carmen Aub og Sebastián Caicedo, invitert av det nylig opprettede ILAN (Israel-Latinamerikansk nettverk), basert i Mexico, og av American Voices i Israel.

Men etter å ha levd noen dager med illusorisk fred ble det skutt ti raketter fra Gaza mot Israel, sirenen ble aktivert og de ble oppfanget av det effektive Iron Dome-luftforsvarssystemet. Den kvelden dro vi tilbake til å sove i fred, ved foten av den innmurede byen.

Noen timer senere ba Pittsburgh-drapsmannen om drap for alle jødene i verden. Det var ikke første gang, det vil ikke være den siste, men Israel eksisterer og vil eksistere slik at dette ikke skjer.

Den siste natten av den intense reisen vendte jeg tilbake til Klagemuren for å be for de 11 drepte i Pittsburgh, for mine barn, for min familie, for vennene mine, men enda viktigere, for å eliminere frykten som korroderer oss.

Fordi frykt er noe reelt, den frykten som skiller oss: frykt for den andre, den som har en annen hudfarge, den som tror på en annen gud, den som har en aksent, den som har en annen seksuell preferanse. Det som gjør oss til monstre er frykt for den andre. Den dagen vi forstår at vi alle er mennesker, men samtidig er vi alle forskjellige, den dagen vi lærer å respektere forskjellene våre, vil verden bli bedre.

Israel vil alltid være der for å minne oss på.

Shalom.

Anbefalt: