Politikeren I Mexico Kopierer Tale Fra TV-serier

2024 Forfatter: Steven Freeman | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 08:19

Årsaken til skandale og kontrovers har resultert i at Mexico oppdaget at en politiker plagierte en tale av Frank Underwood, hovedperson, spilt av Kevin Spacey, fra serien House of Cards (Netflix). Miguel Ángel Covarrubias Cervantes, tidligere ordfører i San Damián Texoloc kommune, Tlaxcala prøvde i tillegg til teksten å etterligne karakterens kroppsspråk.

Videoen med Covarrubias 'forkynnelse ble oppdaget på sosiale nettverk, der kritikken begynte. I møte med misnøye over dette faktum, ble det senere tatt opp av landets medier som en form for irettesettelse.

Kopien av meldingen er åpenbar, hvor du bare justerer navnet på referanselandet og bruker et par synonymer.

Covarrubias Cervantes: “De sier at vi har den regjeringen vi fortjener, og jeg tror Mexico fortjener noe større; en person som ikke er redd for å se deg i øyet og fortelle deg hva han mener."

Frank Underwood: “De sier at vi har lederne vi fortjener. Vel, jeg tror USA fortjener en leder som ikke er redd for å se deg i øynene og fortelle deg hva de tror."

Underwoods tale, med tittelen “The Leader We Deserve”, er en del av lanseringskampanjen for de nye kapitlene i denne suksessrike serien.

Gitt hva som skjedde, bestemte Netflix seg for å gi meksikanerne en kopi av hva som skjedde, og en video ble lastet opp til deres offisielle Twitter-konto, med skuespilleren Michael Kelly, som spiller Doug i den sendingen. Til alle meksikanere.

"Dette er ingen konkurranse. Du vil bli overrasket over hvor noen menneskers inspirasjon kommer fra,”nevner Kelly i det korte. "Følg med". Og det lukkes med den spanske teksten: “Frank og Carrie Underwood. Forente er vi sterkere”.

Miguel Ángel Covarrubias tok også på seg oppgaven med å kopiere grafikk og typografi. I tillegg til å argumentere på sin Facebook at "kopiering aldri var hans mål, var verdens oppmerksomhet."