Venezuelanere I Amerika Snakker Om å Støtte En Homelan Og Diaspora I Krise

2024 Forfatter: Steven Freeman | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 08:19

For å tilberede arepas, også kalt Venezuelansk maisbrød, må du kjøpe en pakke kornmåltid. På en mandag i mai 2019 var prisen 7 000 Bolivares Sovereign (BS), torsdag var prisen 12 000 BS. Amerikanske dollar ligger på 9,9 BS. Det henger sammen med hennes relative komfort, og hennes mentale helse tar en hit.

Hun gruer seg nå til å snakke med sin beste venn i Caracas, som ofte gråter når de snakker. Etter at moren til to og psykolog / studieveileder ved University Central of Venezuela fikk lønnen hennes redusert til mindre enn elled til å spørre ham også. Ja, familien hans har forlatt Venezuela til Chile. Fedoras og Wilmers familier er en del av de nesten 4 millioner som har forlatt Venezuela i løpet av de siste fem årene, en tvangsinnvandringskrise som nærmer seg krigsherjede Syria-nivåer. I midten av juni erklærte Peru nye innvandringsbegrensninger fra Venezuela etter at omtrent 9000 mennesker kom inn i landet på en enkelt dag.

I følge et utenriksstykke med tittelen "Venezuelas selvmord", "er det som har skjedd i Venezuela" omgjort til den verste humanitære katastrofen i minnet på den vestlige halvkule. " Så viktige som disse typer erklæringer er, kan de bli abstraksjoner som tjener til å avle apati når de ikke er sammenkoblet med historier om individuelle venezuelanere.

Kjemper fra USA

Som utvandrer og aktivist Erick Rozo sier: "Hvert minutt som vi snakker, fortsetter folk å dø." For øyeblikket jeg intervjuer ham, er dette sant: Venezuela har vært i en nesten total blackout i to dager, og han sjekker ustanselig telefonen sin.

Rozo, et rangerende medlem av opposisjonspartiet Voluntad Popular (Popular Will), flyktet til Miami sammen med andre toppmedlemmer i august 2014, omtrent på den tiden den karismatiske lederen for deres parti, Leopoldo Lopez, ble arrestert. Etter å ha organisert seg i Sør-Florida, flyttet Rozo til New York City i 2017, hvor han fikk jobbe med å lede protestmarsjer. I disse dager organiserer han lastebiler “med 150 kasser med hjelp” til hjemlandet, blant annet når han ikke gjør sitt dagjobb i banken. Uken før vi snakket vitnet Rozo i FNs sikkerhetsråd. Han snakker med politikere, medier og alle andre som vil lytte, og tar budskapet hans til New York, New Jersey og Connecticut kongressmenn. Og likevel virker målet hans beskjedent: "Dette er en oppfordring for de som ønsker et normalt liv."

Utslettet potensial

Venezuela, en stor oljeprodusent og et blomstrende demokrati som unngikk militærstyrene til naboene, hadde en fremtid som så lys utover 1970- og begynnelsen av 80-tallet. Men da tøffe tider kom på 1990-tallet, bestemte mange seg for å ta en sjanse på venstrepopulisten Hugo Chavez. Kalt den bolivariske revolusjonen og tok utgangspunkt i Cuba, fulgte politikk for nasjonalisering av industrien og omfordeling av land. Men det som en gang ble sett på som en lovende sosialistisk modell i aksjon av venstresidene overalt, forvandlet til en langsom og jevn devolusjon, med oljeproduksjon spottet og en statsplanlagt økonomi feilstyrt. Likevel beholdt Chavez et kvelertak på presidentskapet ved å fengsle opposisjon og spre petro-dollar mens han forbrente sin personlighetskult ved å skinne mot USA. Jeg har også dannet "kollektiver,”Gjenger bevæpnet av regjeringens regjerende parti for å tjene som paramilitære styrker som voldelig motvirker dissens, særlig i byens slum eller barrios. Collectives er tilbake med hevn i dag. Under blackout i slutten av mars instruerte president Nicholas Maduro dem om å "forsvare freden" i hvert nabolag.

Rozo forlot året hvor Maduro offisielt overtok etter at Chavez døde. Da oljeprisene falt, fortsatte Maduro den skadelige økonomiske politikken til forgjengeren og cubanske rådgivere. Han begynte å trykke penger - og la inflasjonen til 1 million prosent. Regjeringen til Maduro, en Cuba-inspirert revolusjonær kommunist som ble skolert i Havana, har bevist en dødsknopp for demokratisk politikk. Våren 2017 forsøkte jeg å oppløse parlamentet og omskrive grunnloven med en konstituerende forsamling. Protester i 2014 og 2017 ble voldelig undertrykt, med mer enn 130 demonstranter drept. I mai 2018, Maduro, som “vant” det mange anser som et falskt valg. 4. juli ga FN ut en rapport om at regimets dødskorps hadde henrettet minst 6000 i løpet av de siste 18 månedene av grunner som "motstand mot autoritet."

Et nytt håp og kritikerne hans

Under Maduros andre innvielse i januar 2019, midt i masseprotester, hevdet en opposisjonsleder i nasjonalforsamlingen, 35 år gamle Juan Guaidó, retten til å innta rollen som midlertidig president. USA, Colombia, Brasil og europeiske demokratier hastet med å anerkjenne Guaidó, som nå er en figur å samle rundt. Latin-amerikanske kjendiser inkludert venezuelanere i diasporaen har vist sin støtte til Guiadó og bevegelsen mot Maduros regime, selv holdt en stor fordelskonsert.

Opposisjonsleder Juan Guaidó i Caracas 5. juli

På den andre siden har den etterlatte presidenten blitt kalt en amerikansk marionett av Maduro og hans allierte, som Cuba og Russland. Den amerikanske venstresiden, kritikere av Trump og USAs imperialisme generelt, har uttalt seg. Hands Off Venezuela, en gruppe i USA, har gått til aksjon for å protestere mot videre USAs engasjement. Representanten Alexandria Ocasio-Cortez og andre til venstre har vært raske med å kritisere amerikansk utenrikspolitikk i stedet for Maduros regime.

Og mens mainstream-medier som New York Times generelt er ukritiske for Guaidó og fremhever Maduros autoritære karakter, er de fremdeles først og fremst fokusert på USAs politiske kontekst av det - Vil vi invadere? Hva skal Trump gjøre? - ikke den humanitære vinkelen.

Rozo er frustrert over amerikanske medier og demokrater for refleks kritikk av president Trump, VP Mike Pence og nasjonal sikkerhetsrådgiver John Bolton for deres tøffe snakk. Men det er Det hvite huss sterke holdning og raske anerkjennelse av Guaidó som endelig har presset den venezuelanske krisen inn i den amerikanske bevisstheten.

USAs intervensjon?

På spørsmål om sine tanker om et USA-ledet inngrep, avleder Rozo lett ved å si en sannhet: Venezuelere har mange meninger om dette. Hans parti vendte bevegelse har kjempet på en ikke-voldelig måte i 20 år og har brukt alle juridiske og politiske taktikker. De har kanonene. De har kollektivet og kartellene, sier han. Når han nevner kartellene, henviser han til koblingene Maduros regime har til store kokainhandlere, sammen kalt Solens kartell.

Rozo snakker med en blanding av spenning og lidelse.”Vi bryr oss ikke om det er mennesker fra en annen verden. Bueenglene som kommer ned til Jorden for å redde oss fra dette narkotrafikkregimet med mordere.” Han er glad for at Trump-administrasjonen står mot kaoset og støtter Guaidó. For Rozo er den tragiske historien om USAs engasjement i Latin-Amerika verdt å huske og Trump har mange feil, men disse tingene har lite å gjøre med menneskene som lider og kjemper akkurat nå. Jeg har innrømmet at problemet er dypt forankret. "Det handler ikke bare om valg," sier han, det må være en overhaling av systemet og Venezuelas væpnede styrker. Og likevel holder han tilbake, og slutter å forlate direkte amerikansk militærhjelp, og kort fra ideen om USA-ledet regimeskifte. "De demokratiske landene støtter oss. Men dette er en kamp for venezuelanere av venezuelanere,”har jeg uttalt. Men disse venezuelanerne, folket som protesterer og motsetter seg, er ikke utstyrt for en virkelig kamp. Selv om rundt 1000 medlemmer av militæret har avverget, er de ubevæpnet og etter sigende underbruk. Kan et USA-støttet intervensjon virkelig være utenfor bordet?

Det cubanske spørsmålet

"Hvis du er opptatt av intervensjoner. Inngripen fra Cuba skjedde allerede, sier Niurka Melendez, en aktivist og asylsøker som tydelig husker hvordan grenseansvarlig sjekket papirene hennes da hun gikk ut var kubansk. Kommunist Cubas innflytelse over Venezuela har aldri vært en hemmelighet. Fedora bemerker da hun innså hvordan kubansk propaganda hadde forvrengt syn i Venezuela etter at Chavez kom til makten. Etter at hun flyttet til New York, oppdaget hun en annen virkelighet fra cubanere som bodde i USA "I Venezuela hørte folk aldri historiene om undertrykkelse, brudd på menneskerettigheter, mangel på mat, og så videre," sier hun.

Med Chavez var forholdet mellom Cuba mer subtil. Maduros mer åpenbare forbindelser til Cuba er en grunn til at Trump-administrasjonen skodder president Obamas åpen dørpolitikk til øya. Folk spør hvorfor militæret ikke er med motstanden. Det er infiltrert av cubanere, sier Rozo.

Hjelpe et voksende samfunn i New York

Melendez, som sammen med mannen sin, Hector, grunnla venezuelanere og immigranthjelp i New York City, forlot hjemmet sitt i mars 2015. "Det var på grunn av den uutholdelige situasjonen i landet mitt." Hector og sønnen deres dro først, og hun ble med dem et halvt år senere. Som aktivist i midten av 40-årene kjempet for å bringe livet tilbake til det normale, “Jeg nektet å forlate landet mitt. … Jeg tenkte at noe godt kunne komme, men det skjedde ikke.” Hun flyktet til slutt for å være sammen med familien, men selv etter det ventet hun enda et år på å søke om asyl. "Hvorfor jeg ventet så lenge? … Jeg visste i det øyeblikket, hvis jeg søker om asyl, vil jeg ikke kunne dra tilbake til Venezuela. Og det for meg er et sjokk. En veldig sterk beslutning å ta.”

Omtrent 70 000 venezuelanere har flyktet til USA de siste par årene, med Florida, Texas og New York City som tok mesteparten av menneskelig tidevann. Venezuelans and Immigrants Aid (VIA), med base i NYC, holder juridisk konsultasjon og workshops for å organisere og trene mennesker som er villige til å hjelpe den siste bølgen av utvandrere å ordne seg. Melendez sier: "Vi trenger å utdanne samfunnet vårt og fortelle dem at det er gode mennesker der ute som kan hjelpe, men dårlige mennesker som vil dra nytte også." Det har vært forhåpninger om midlertidig beskyttet status (TPS) for venezuelanere, som president Trump ser ut til å ha fremmet for nå.

"Vi er stemmene til folket vårt tilbake i Venezuela," sier hun. "Vi tar risikoen, for hvis det skjer noe med asyl begjæringen vår, eller de sier nei for TPS, må vi finne en plan B. Ellers er vi mål."

Verken venstre eller høyre

Uansett om man applauderer at Guaidó ikke har startet oppstand i april eller forbannet Maduro-propagandamaskinen som tapper at krisen både er løgn og forårsaket av USA, følger verden med. "Vi trenger å beholde den internasjonale støtten," sier Melendez. "Vi hadde det ikke før. De vil si: 'Du er rik, det er derfor du ikke liker Chavez.' Og vi er som: "Tuller du med meg? Vi er bare arbeidsomme familier, det er det. ' Eller de sier: 'Du er høyreekstrem, det er derfor du tenker slik.' Tuller du med meg? La oss tenke litt utover ordene. Og utover slagordene.”

Erick Rozo er enig i at det er på tide å grøfte de gamle etikettene til politisk diskurs. “Å snakke som en årtusen eller prøve å være … vi må lære å lage våre egne konsepter. Du tar fra venstre og høyre og lager din egen oppskrift.”

Hvis det er noe vi har lært om Venezuela fra krisen, er det det, folket er stolte og nådeløse i møte med den episke katastrofen som ble truffet av dem. De som har stemt med føttene eller klart å unnslippe hjelp på noen måte de kan de som har blitt værende. Fedora gjør sin del fra New York City. Selv om hun ikke er en politisk aktivist, deltar hun på samlinger og ved minst en anledning opprettet intervjuer mellom aktivister og engelskspråklige journalister. Enda viktigere er at hun klarer å støtte gamle venner og bekjente med tusen bittesmå handlinger - som da en tidligere kollegas datter ringte henne for å be om busspenger for å komme seg til Chile. Hun sender også pleiepakker via dyre private internasjonale tjenester. "Det jeg gjør er fordi alle fortjener å leve et godt liv," sier hun.

Innbyggere mobiliserte

De som forblir sliter og (for det meste) overlever. De er nå statsborgerjournalister, borgeraktivister, borgeropprørere. Rozo sier: Vi må alle tilpasse oss, vi må kommunisere, vi må lære oss å snakke, vi må lære å organisere mennesker, vi må lære oss å spille hver eneste rolle, vi må snakke engelsk for å være her med deg og kommunisere med lidenskap hva vi har levd med og står overfor hele livet. Dette forteller deg motstandskraften i et land med millioner av mennesker som vi ikke vil gi opp før vi har gjort det, før vi faktisk oppnår det landet vi er ment å være.”

Og selvfølgelig har de på bakken og de som utnytter kraften til en voksende diasporisk styrke, nye forbindelsesmetoder som lar adaptiv organisering og motstand blomstre.

“Twitter, Instagram og Facebook… har vært verktøyene for oss. De eneste verktøyene vi har igjen for å kommunisere, å stole på.” Den unge aktivisten fortsetter og gir nøkkelvisdom for alle på sosiale medier: “Og Venezuelanerne på nettet vet hvordan de skal takle falske nyheter. Selv i familien What App-gruppen, ville du ha en regel om at du må bekrefte informasjonen før du sender den. For å holde alle i ro.”